K-Ke

Kf-Ko

Kr-Kz

L-Le

Li-Lz

M-Me

Mi.

Aubergine - azyklisch

Aubergine f  behcanê reþ, hewbercan m, balcan m

auch jî; auch noch hên jî

auf präp (über) ser, li ser; (mittels, in, bis,...) bi, be; auf ein Mal derbikê, bi yekcar; (nach oben) jor de, hil

auf Wiedersehen!  malava be!, da nûbîn!, bi xatrê te, bimînin di xêr de!, oxir be!

Aufarbeitung f

aufatmen vitr  bêhnvedan, bêhnvekirin

Aufbau m serava m, avahî f, banyad m,  binyad m

aufbauen vtr seravakirin, sazkirin, çêkirin

aufbereiten vtr  amadekirin, pêþdanîn, hazirkirin

aufbessern vtr çêtirkirin, baþtirkirin, bihatirkirin

aufbewahren vtr  hilandin, hilhanîn, hilhînan, embarkirin, paristandin, hilgirtin, laxistin

aufblasen vtr  fûtêkirin, batêberxistin, werimandin; vitr   werimîn; serlêmezinbûn

aufblühen vitr vebûn, gulînbûn, bejdan

aufbrechen vtr þikandin, vekirin, þelandin; vitr   vebûn, þikîn, destpêbûn

aufbringen vtr

Aufbruch m vekirin f; rabûn f, birêketin f, rêdeçûn f; serhildan f

aufdecken vtr  vegirtin, vedan, aþkerekirin, vedîtin, bicihkirin

aufdrängen vtr  zorlêkirin, têvedan, givaþtin

aufdringlich adj pêketo, pirrdêda

aufeinander li ser hev, ser hev re, yek li ser yek, bi ser yek de

Aufenthalt m nîþtin f, rûnîþtin f, m andin f, m anewe m, m anîn f

Aufenthaltsgenehmigung f    nîþtedan f, destûra rûnîþtinê, m anmoletî f, nîþthêlan m

Aufenthaltsort m mandþûn m, nîþtcih m

Auferstehung f  jiyanewe m, verjîn f

Auffassung f

auffordern vtr  jêxwastin, jêwîstin, banglêkirin, fermandin

Aufforderung f  jêxwazî f, jêwîste m, bang m

aufführen vtr  pêþkêþkirin, pêþandin, lipêþkirin, leyzandin

Aufführung f

Aufgabe f  erk m, karbar m, lêkar m, wezîfe m

Aufgang m m (Sonne) hilhat f, hilat f; (Treppe) dergeh m, dergî m, jorgeh m

Aufgebaut adj

aufgeben vtr  berdan, hêþtin, hêlîn, wazhênan; jemandem etwas aufgeben m ervekî re tiþtek hêþtin

Aufgebot n  daxistin f, pêþdank m

aufgebracht adj hêrsbû, bihêrs, torrebû, hilda

aufgebrochen

aufgefallen

aufgefordert

aufgeführt

aufgegeben

aufgehen vitr  hilhatin, vebûn, derhatin

aufgehoben

aufgeklärt

aufgelöst

aufgenommen

aufgeregt adj heyicî, heyijî, bi heyecan

aufgerufen

aufgestellt

aufgestockt

aufgetaucht

aufgeteilt

aufgetreten

aufgewachsen

aufgrund

aufhalten vtr   westandin, rawestandin, pêgirtin, bernedan, nehêþtin; vref nîþtin, rûnîþtin, dajîn, daniþîn, m andin, m ayîn

aufhängen vtr  darxistin, darvekirin, dardekirin, daleqandin, pêxistin; sich aufhängen xwe daleqandin

aufheben vtr  rakirin, hilandin, hilanîn, hildan, hilkirin

Aufhebung f

aufhetzen vtr  hirtandin, têvedan, pêvedan

aufhören vitr  destjêberdan, beskirin

aufklären vtr  rohnkirin, zelalkirin, rûnakkirin, rewþenbîrkirin, çehvvekirin, zanînandin, hoþyarkirin

Aufklärung f

aufkleben vtr  liserxistin, lêzeliqandin

aufkommen vitr

aufladen vtr dagirtin, barlêdan

Auflage f çapjimar m

auflagern vtr  liserhevdanîn; laxistin, ’embarkirin

auflegen vtr raxistin, çapkirin

auflösen vtr jevkirin, jihevkirin, dirizandin, helandin, rakirin; vref jevrijîn, helîn, jevweþîn, vedan

Auflösung f

aufmachen vtr vekirin

aufmerken vtr balpêdan, serencdan

aufmerksam adj hoþxwe, baldar, þiyar, hoþyar, m iqayît

Aufmerksamkeit f  hoþxwebûn f, baldanî f, balkêþî f, serencdan f, agah m

Aufnahme f  hewandin, hûnandin, wergirtin; (Foto) wêne m

aufnehmen vtr hûnandin, hewandin, werbirin; destpêkirin

aufopfern vtr qurbandan; vref qurbankirin

aufpassen vtr  balpêdan, m iqayîtbûn, hajpêdan, çawserdan; vitr   hayjêbûn, wiryabû, hoþxwebûn

aufräumen vtr berhevdan, valakirin, buþkirin, pakkirin

aufrecht adj vena, venandî; serpê, serrast, dirust

aufrechterhalten vtr venandin, pesnandin, paristin, parêzandin

aufregen vtr hêrsandin, turrekirin, hildan, hejandin, hêrzkirin, xulîkirin; vitr  turrebûn, hêrsbûn, xulî

Aufregung f

aufrichten vtr venandin, serpiyandin

aufrichtig adj serrast, dirust

Aufruf m bang m, bangewaz m, bangîn f; hawar f; lêdeng m

aufrufen vtr banglêkirin, bangewazkirin; vitr   bangkirin

aufrüsten vtr çekbarkirin, çekdarkirin

aufs = auf das

aufsatteln vtr (Pferd) zînkirin, (Maultier) qaltaxkirin

Aufsatz m serdêr m, serriste m, sergotar m, sernivîs m

aufschneiden vtr   hilbirrîn, birrîn

Aufschnitt m  hilbirrk m, kakil m, parçe m

Aufschrei m hawar m, qîje m, qirqîr m, qîrîn f

aufschreien vtr lêqîrîn, qîjelêkirin; vitr   qîrîn, be’rîn, qîjîn; hawardan

Aufschrift

Aufschwung

Aufsehen

aufsetzen vtr serdedanîn, lêdanîn; vref li serê xwe kirin

Aufsicht f  çehvdêrî f, lêseyrî f, lênihrî  f, paraste m

Aufsichtsrat m

Aufstand m hildan, rabûn f, raperîn f, serhildan f

aufstehen vitr  rabûn, raperîn, serpiyan bûn, lipêbûn, pêyadbûn; (vom Schlaf) rabûn, xweybûn;  (Aufstand) serhildan f, taperîn f

aufsteigen vitr  (hoch)  bilindketin, rabûn, hildan; (auf Pferd) lênan, lênîþtin, siwarbûn

Aufsteiger m

aufstellen vtr  venandin, dahênan

Aufstellung f

Aufstieg m hildan f, bilindbûn f, serkeftin f, berzbûn f, hilkêþ m

Auftakt m destpêk f, serete m

auftanken vtr  tijîkirin, têkirin, lêdan, ’ebandin

auftauchen vitr  hildabûn, serdehatin, servehatin, biserkeftin, tiwandinewe

aufteilen vtr  dabeþkirin, parvekirin, parçekirin, jihevkirin

Aufteilung f

Auftrag m rasparde m, pêdekar f, ferman f, amojkar f

Auftraggeber m

Auftragseingang m

auftreten vitr  derketin, serdeketin

Auftritt m derket f

auftun vtr  vekirin, têkirin 

aufwachen vitr   rabûn, xweybûn, xwahîbûn; (wachsam) hoþyarbûn, jixweybûn, hajxwebûn

Aufwand m

aufwärts adv  berjor, berîjor, jor de; pêþ de, pêþ ve  ser de, ser ve

aufwecken vtr  hoþyarkirin, þiyarkirin, jixewrakirin, lixweykirin

aufweisen vtr

Aufwendung f

aufwerten vtr  bihatirkirin, nirxtirkirin

Aufzeichnung f

aufziehen vtr  hilkiþandin

aufzucken vtr vedan 

Aufzug m rakêþ m, rahilkaþ m, asansor m

Auge n  çehv m, çav m, çaw m

äugeln vtr  çehvlêgirtin, çehvlêkirin

Augenarzt m çawpiziþk m, çavbijiþk m

Augenblick m çehvik m, çehvvedank m, çehvseyr m, çawtirukandêk m; dem m, m awe m

augenblind adj çavkor, çavkur

Augenbraue f   birih m, birî m, biro m, qaþ m

Augenbrille f  berçavk m

Augenschmerz m çavêþ m

Augenwimper  f  bijang m, bijing m,  mijgul m

Augenzeuge m  çehvdî m, berdî m, þehde m, þayet m

August m tebax m; ab m, august m

aus (von) ji, li, di; (vorbei) derbaz, beçû; (Licht) vemir, vermirî

Ausbau m

ausbauen vtr

ausbeuten vtr  talandin, rûtkirin, rûtandin, çewsandin

Ausbeutung f   talandin f, çewsandin f

ausbilden vtr  fêrkirin, rahênan, hînandin

Ausbildung f  rahênan f, hînandin f

ausblühen vitr  çelmisîn, qirmiçîn, gulwerîn, gelarêzan

ausbluten vtr  bêxwûnkirin, xwûnjêkiþandin; vitr   xwûnjêrijîn, xwûnliberroyîþtin

ausbrechen vtr  þikandin; vitr   tevþikîn, peqîn; (Gefangene) revîn

ausbreiten vtr  raxistin, belavkirin; vref belavbûn

Ausbruch m

ausbürgern vtr  derwelatkirin, bêjinsîyetkirin, ji cinsîyetê derxistin, welatîjêbirin

Auschwitz (Stadt) Bajarekî li Polonya; naziyan li wir mirovên jihu kuþtin

ausdehnen vtr  dirêjkirin, pehnkirin, jevkiþandin; vref vedan, pehnbûn, belavbûn

Ausdehnung f Berînî f, berahî f

ausdenken vref libîrhanîn, bîrkirin

ausdrehen vtr  tevbadan, tevgirtin

Ausdruck m waje m, wite m, wute m, bêje m, awawik m; derçap m, çapkiraw m; derbêj m, dergote m; rohnkirin f, zelalkirin f

ausdrucken vtr  çapkirin; vref serzimanhanîn

ausdrücken vtr  givaþtin; lisergotin; vref  serzimanhanîn, bêjîn, dergotin

ausdrücklich adj bi zelalî, bi  aþkere, bi tundî, beçendûçûn

auseinander adv  ji hev, jev, hevcuda, lêkciya, dûrleyekewe

auseinanderlegen vtr jhevkirin, jevdanîn, perçiqandin, jevdûrxistin

auseinandersetzen vtr  jevxistin, zelalkirin, xweyakirin; vref pêdan, pêkirin, têkoþîn, tevlêdan

Auseinandersetzung f  pevçûn f, jevxistin f, têkoþîn f, berberekanî f

auseinanderziehen vtr  jevkiþandin, jihevxiþandin

Ausfahrt f  derrê m, derçûn f; seyran f

Ausfall m

ausfallen vitr  jêketin, derketin

Ausfallsdatum n  derbazdem m, dema derbazbûnê xwe

ausfertigen vtr  tevçêkirin, biserîhanîn, afirandin

ausfindig machen vtr  bicihkirin, cihnasandin, dîten, bînîn

Ausflug m geþt f, ger f, seyran f, derfirrya m

ausfragen vtr  vepirsandin, pirsandin,, pirslêkirin, tevpirsandin

ausführen vtr  pêkhanîn, bicihhanîn, çêkirin, bikarhanîn

ausführlich adj bi giþtî, bi tevahî, bi hûreyî, bi temamî, bi dirêjî

Ausführung f

ausfüllen vtr dagirtin, tijihkirin, ’ebandin

Ausgabe f  derdan f, pêde m; (Buch) çap m, çapkiraw m; (Geld) derdan f, derxiste f, derbir m

Ausgang m dergeh f, derî m, dergî m, derrewge m

Ausgangspunkt m

ausgebaut adj

ausgeben vtr  derdan, derbirin; (Ware) derdan, derxistin, belavkirin, dabeþkirin; (Geld) derdan, xerekirin; (Person) nasîdan, pêþandan

ausgebildet adj

ausgebrochen adj

ausgefallen adj

ausgeführt adj

ausgegangen adj

ausgegeben adj

ausgeglichen  adj dûzing,  tewazing, tevezing, xwegir

ausgehandelt adj

ausgehen vitr  (Licht) vemirîn, xwevaçûn 

ausgeklammert  adj qewisî, derqewskirî

ausgelegt adj

ausgeliefert adj

ausgelöst adj

ausgemacht adj pêkir, pêbû, lêbirar

ausgemergelt adj jar, bêçar, çelmisî, m ijandî 

ausgenommen adj bêyî, jêbirî

ausgerechnet adj

ausgerichtet adj

ausgerüstet adj

ausgeschaltet adj vemirî, vekujî, girtî

ausgeschieden adj

ausgeschlossen adj jêderxistî, jêderkirî, jênebû, jêderketî; nabêt

ausgeschrieben adj

ausgesetzt adj

ausgesprochen adj

ausgestattet adj

ausgestellt adj

ausgetauscht adj

ausgetragen adj

ausgeübt adj

ausgewählt adj

ausgeweitet adj

ausgewertet adj

ausgewiesen adj derxiraw, derkirî, qewitî; pirrpêzan, pispor, þarezad

ausgezahlt adj

ausgezeichnet adj hêja, zorbaþ, þankirî, nîþandar

ausgiessen vtr  rijandin 

Ausgleich m

ausgleichen vtr hawtakirin, qandhevkirin, wekhevkirin

ausgraben vtr hilkolandin, kolandin, vekolandin, rakolandin; hilkolîn

Ausgrabung f veklîn f, rakôlîn f

Ausgrabungsort m cihê vekolînê, þûnê rakolînê

aushalten vtr  hilgirtin, pêgirtin; vref bixwegirtin, bixwekanîn

aushandeln vtr  bazarlêkirin, lihevhatin, alvêrandin

aushändigen vtr  bidestdan, pêdan, bidestgihandin, pêgihandin

Aushang m xweyand f, daxweyan f, þanîdank m

aushängen vtr  bidarxistin, pêxistin, helwasîn, þanîdan, daxweyandin

Aushilfe f  alîkarî f, berdestî f, yarmetkarî f

aushungern vtr  birçîkirin, birsiyandin, birsîkuþtin, xelandin; vitr   birsîbûn, birçîmirin, xelêmirin

auskennen vtr  tevpêzanîn; vref tevpêzanîn, pirrpêzanîn, nasîn

ausklammern vtr  nîvgillandin, nîvgolandin, qewsandin, qewslêdan, derqewskirin

auskommen vtr  ragirtin, hilgirtin, tehmilkirin

Auskunft f  pirsge m, jêpirs m, nûçe m, hay m, hewil m

auslachen vtr  pêkenîn 

ausladen vtr (Ware)  derladan, valakirin, daxistin; (Einladung) derladan, dergerandin

Ausland n derva m, derax m, derwelat m, deryad m, dervad m

Ausländer m bêyane m, biyanî m,  ajnebî m, ecnebî m, eznebî m, bêgane m, derwelatî m

Ausländerfeindlichkeit f   dijmantiya ajnebiyan

ausländerfreundlich adj hevalxwazê ajnebiyan

ausländisch adj

ausleeren vtr  valakirin, valandin, buþkirin

auslegen vtr  (Text) jevderxistin, zelalkirin, þîrovekirin, axivandin; (Ware) pêþandan; (Kabel) jevkiþandin

Auslegung f

Ausleihe f  bidêndan f, kirrîdank m, rihînank m

ausleihen vtr  bidêndan, bikirrîdan

Ausleihgebühr f  nirxdên m, dênbac m

Auslieferung f

auslöschen vtr  þewtandin, vemirandin, kujandin, kuþtin, tewrkuþtin, tunekirin, xeva kirin, komirandin 

auslösen vtr

Auslöser m

ausmachen vtr  kirin, pêkirin; das macht nicht aus ev tiþt nakê; (Licht) mirandin, vemirandin, kujandin

Ausmass n  qand m, qas m, qiyas m; berzî f, dûrî f

Ausnahme f  nawêje f, jêderçû f, awarte m;  jêderxistaw; nahadî

ausnehmen vtr  jêbirin, jêderkirin, jêderbirin, jêwergirtin

ausnutzen vtr  bikarahnîn, sudjêbirin, jêbirin, xapandin; dizandin, talandin

auspacken vtr  (Kiste) vekirin, boþkirin; (Ware) derxisten; (Wort) dergotin, derwutin, derbêjîn

ausplündern vtr  talandin, talankirin, þelandin, þelankirin, dizandin

Auspuff m egzoz m, pixbohrî m, derpixk m, þetman m, dûdank  m

ausrechnen vtr  jimartin, tevjimarten

Ausrede f  bergo m, berbijk m, behane m, me’ne m

ausreichen vitr  beskirin, têrêkirin, çiqiþbûn, çiqiþkirin

ausreichend adv  beskirî, çiqiþkirî, têrkirî, bes, hew, temam

ausreifen vitr  bûyîbûn, bûbûn, tîmarbûn, gihêþtin, geyiþtin

Ausreise f  dergeþt m, dersiward m, derçûnk m

Ausreisevisum n  derevîz m, vîza derçûn, daxmê seferê, mu’rî hatçûnê

ausrichten vtr  verisandin, dûzkirin; jemandem etwa ausrichten pê re gotin, pê re þandin, pê re nivîsandin; vref dûxrîkirin, rastkirin

Ausrichtung f

ausrotten vtr  hilkirin, tunekirin, qlaçûkirin, hilçinandin

ausruhen vref vehesandin, henase vedan, bêhnvedan; vêsandin

ausrüsten vtr çekdarkirin, cehizandin, amdekirin

Ausrüstung f

ausrutschen vitr šimitîn, šemitin, xijbûn 

aussäen vtr  bizirandin, bizirçandin, bizirkirin

Aussage f  gotin f, wutin f, peyam m, hewildan f, ragiyandin f, dergo m, raydan f,  bêje m, îfade m

aussagen vtr  dergotin, derwutin, derbêjîn

ausschälen vtr  hilûsandin, hilwîskirin, qaliqjêkirin

ausschalten  vtr  (Licht) vemirandin, girtin, kujandin; (Person) dervekirin, derhêþtin, derhavêjtin, derxistin

Ausscheiden n

ausscheiden vitr veqetîn 

ausschimpfen vtr  cinêwlêdan, pîsþorlêkirin

ausschlafen vitr  têrxewkirin

ausschliessen vtr  dervexistin, dervekirin, jêderxistin, tevlênekirin

ausschliesslich

Ausschluss m derxistin f, derhavêj m

Ausschlussverfahren n  pêvejoya derxistinê

ausschmücken vtr  xemilandin

Ausschnitt m parçe m, beþ m, dabeþ m, jêbirrk m

Ausschreibung f

Ausschreitung f

Ausschuss m kom m, komil f, komkar f, nawçand  f; (Reste) paþmahî f

ausschütteln vtr rijandin (Flüssigkeit), raweþandin, riþandin;  vitr  rijîn

ausschütten vtr  rijandin, hilrijandin, hilweþandin, valakirin

aussehen vitr  xwevetin, xwevedan, xweyadan, derbînîn

aussen adv derva, derve, derya, derwa

Aussenamt n  dîwanê derva, wezareta dervayê, dezgey derewe

Aussenhandel m bazariya derva, alvêra bi derva re, derbazar m, tîcareta derva

Aussenminister m

Aussenministerium n

Aussenpolitik f  siyaseta derva, ramyariya derva

Aussenseiter m

Aussenwelt f  dercihan f, deryad m, dinyayê derva

äusser derve, derveyî

ausser xêncî, billî, xeynî, xên, bê, derve, derde

ausserdem xênctir, billîtir, xêncî wê/wî, sereray eweþ, bi ser de

aussergewöhnlich adj  dervyasa, nenas, dernas

ausserhalb ji billî, ji xêncî, li derve

äusserlich adj adv  ji derve de, di derva de

Äusserlichkeit f  xwevatî f, xwevahî f, dervayî f

äussern vtr; vref

ausserordentlich adj zorbaþ, giring

äusserst adv adj

ausserstande nekanî, nikênî, bêkan

Äusserung f

Aussicht f  derbîn m, riwange m, dûrbîn m

aussiedeln vtr  koçkirin, koçberkirin, welathêþtin, qewtandin

Aussiedler m koçber m, welathêj m

aussortieren vtr vebrijandin, corrandin

Aussprache f  dergo m, dergotin f, derbêj m, derwutin f

aussprechen vtr   dergotin, derwutin, derbêjîn; derbirrîn

Ausspruch m dergo m, derbêj m, pend m

ausspucken vtr  tiflêkirin, pûlêkirin; vitr   pûderkirin, tifderkirin

ausspülen vtr  þuþtin, þitin, pakkirin; derbazandin, leawhelkêþan

Ausstand m derkarketin f, derwestan f

ausstatten vtr  pêxistin, amadekirin, dagirtin, cihêzandin

Ausstattung f

ausstehen vtr  (Qual) azardîn, re’tbûn, tehmilkirin; vitr   derengketin; nedan

aussteigen vitr  dahatin, peyabûn, derketin

ausstellen vtr  (Ware) pêþandan, þanîdan, pêþdanîn; (Ausweis) derxistin, çêkirin

Aussteller m

Ausstellung f  pêþandank m, þanîdank m, pêþenge f

aussterben vitr  komirin, tevmirin, kukhatin, qelaçûn, linawçûn, windabûn

Ausstieg m

ausstrahlen vtr  vebriqandin; (Sendung) derþandin, birqandin; vitr   vebriqîn, tîþkdan

Ausstrahlung f

ausstrecken vtr  dirêjkirin, verdan, verisandin

ausstreuen vtr reþandin, belavkirin, libakirin 

aussuchen vtr  hilbijartin, vebrijandin; bidiwadageran

Austausch m gewrîn f, gorrîn f,  gorînewe m, hevgorrîn f

austauschen vtr  gewrandin, gorrandin, lihevguhartin

austeilen vtr  dabeþkirin, parvekirin, belavkirin

Australien n  Australya  m, Austirlaya m

Australisch adj

austreiben vtr  derkirin, ramalandin, qewtandin, koçkirin

austreten vitr  derketin, wazhênan, paþekiþekirin, derçûn

Austritt m derketin f, dergav m

austrocknen vtr  hiþkkirin, wiþkkirin, çikandin, ziyawkirin

ausüben vtr  pêrabûn, bikarhanîn, helsengkirin, m erisandin

Ausverkauf m tevfiroþ m, topfiroþ m, giþtfiroþ m

ausverkaufen vtr  topfiroþtin, giþtfirotin

ausverkauft adj firotî, topfiroþtî

Auswahl f  ebrijar f, hilbijar f

auswählen vtr vebrijandin, hilbijartin, bijardin

Auswanderer m derewend m, koçber m

auswandern vtr  koçerkirin, derkirin;  vitr  koçerbûn, koçbûn, malbarkirin, derçûn

auswärtig adj dervayî, derveyî, derweyî

Auswärtiges Amt (A.A.) dîwana dervayê, wezareta derveyê

auswärts adv  derve de, bi derve de

auswärtsgehen vitr  dervedeçûn, bidervedeçûn

Ausweg m (Gang) derî m, derrêk m, dergeh m; (Lösung) çare m

ausweglos adj adv  bêçar, bêcare, dergirtî, bêderî

ausweichen vitr   bialîdan, jêbazîn, jêrevîn, jêdûrketin

Ausweis m pênas m, nasname m, nasîne m, pasport  m, hewîye m

ausweisen vtr  derkirin, dernardin, qewtandin; vref nasîndan, binasdan, nasandin, nasîkirin

Ausweisung f  derkiri f; nasandin f

ausweiten vtr  pehnkirin, pankirin, ferekirin; vitr   panbûn, pe’nbûn, belavbûn

Ausweitung f

auswendig adj ezber, lezber, beleberî

Auswendigkeit f  ezberî f, lezberî f

Auswertung f

auswirken vtr  hîkarîlêdan, karîgerîkirin, t´esîrkirin; vitr karîgerîbûn, hîkarîdan, te´sîrdan

Auswirkung f

auszahlen vtr  giþtdan, topdan, derdan

Auszahlung f  peredan f, derdan f

auszeichnen vtr nîþankirin, þanîpêkirin, þanîpêdan, pesinandin

Auszeichnung f þanîdan f, þanpêdan f, pesinandin f

ausziehen vtr   jevkiþandin, jêkiþandin; (Kleidung) daxistin, dêxistin, jixwekirin; vitr   (Wohnung) derketin, jêbarkirin, giwastin

Auszug m jêkiþk m, jêbirk m; malbarkirin f, derçûn f

authentisch adj rast, dirust, resend

auto adj xwe, bixwe, xweyî

Auto n  ajo m, tirimbêl m, auto m, ‘erebe m

Autobahn f

Autobiographie f   dîroknameyê xwe, jînnameyê  nivîsvanekî

Autofahrer m hajovan m, ajoter m, þofêr m

Autogramm n  nîmze m, îmze m, nivîsþan f

Automat m automat m, xwekar m

automatisch adj

Automobil n  autombil m, xwajo m

Automobilindustrie f

autonom adj  xweserî, serxweyî, serbixwe, bixwe

Autonomie f  serbexweyî f, xwedmuxtarî f

Autor m nivîsar m, nûser m, nivîsvan m, nivîskar m

autoritär adj xwedeyî, xweveyî, tundkir, deselatdar

Autorität f deselatdarî f, hukim m

Autoschlosser m makînas m, makînês m

Avantgarde f pêþegirî f, bervegirî f

Azur m hiþîniyê baniyê, rengê hiþîn wek ezmanê

azurn adj hiþîn, banhiþîn

azyklisch adj nedewrî, negiloverî