B - Ba

B tîpê diduwan (duwem) di alifbayê alemanî de

Baas m seyda m, hostad m

Baby n beb m, bebik m, zarokê piçûk

Bach m çem m, çêm f

Backblech n sêl f, sêlke f, sîniyê birêştinê

Backe f m, rwî m, rûçik m, rûkêl , rûmet f

Backen n beriştin f

backen vtr birêştin, birêjtin, patin, pehtin; qemirandin

Bäcker m firneçî m, nanvan m, bireştvan m, nanpêj m, nanfiroş m

Bäckerei f firne m, birêştge m, nanxane m, nanfiroş m

Backofen m tengur m, tenur m, firne m

Backzahn m kakîle m, xirê, diranê kursiyê

Bad n germav m, hemam m, hênîşt m, şişge m, odeşok m, serşok m, destşo m

Badeanzug m cilê ajnê, melekinc m, kerasê avjeniyê

Badekappe f kilaw m, kileh m, kepe m, qepe m, serqep m, kilawî ajnê

Bademantel m robî hemamê, şişkeras m

Bademeister m hostê ajnê

baden vitr (waschen) şuştin, şistin, şitin, hemamkirin, hemavkirin, serşiştin; (schwimmen)

Badestrand m ajnekenar m, melelêwar m, berajne m

Badezimmer n germav m, şerşok f, hemam m, hemav m

Bagdad (Stadt) Bexdad m, Bexa m, Begda m

Bagger m şofil m

Bahn f ben m; tirên m, çîman m, papor m; asinrê m, çîmanrê m

Bahnhof m westge m, estasion m, gar m

Bahnsteig m rampe m, rampê m

Bahre f mirxane m, çiwardeste f, daremeyt f

Bahretuch n xaseyê miriyan

Bakterie f baktêrya f, hûrjînk m

Balance f hawsengî f, tewzanî f

balancieren vtr hawsengkirin, tewizandin

bald adv nizîk de, bi nizîkî, bemzuwane, zû, nêwzîk

baldig adj nizîkî; bizû

Balken m dîrak m, têla m, kulekey darî, baskedar m

Balkon m tarme m, balkon m, balekon m, banok m

Ball m gok f, top m

ballen vtr topkirin, topelandin, topelkirin; vitr topelbûn

Ballett n

Ballon m ballon m, mêzeldan m, bawerme m

Ballung f opelî f, topbûn f

Balsam m merhem m, melhem m

Bambus m xeyzeran m, xizêran m

Bamya n bamya m

Banane f moz m

Band m bend m, beş m, cild m, berg m, par m, parçe m

Band n ben m, bend m, nex m, dezî m

Band f Bands pl kom f, bend f

Bande f bende m, deste m, çetekom m, hevgirtin f

Bandit m çete m

Bands s. Band

Bank f bank m, panko m, banqe m

Banker s. Bankier m bankçî m, pankovan m

Bankett n bezm m

Bankkonto n jimarê bankê, hîsabê pankoyê

Bankrott n bankrût f, pankorût f

bar adj adv (Geld) keş, next; (nackt) tazî, te’zî

Bar f meyxane m, bar m, m eybar m, meydank m

Bär m hirç m, horç m, wurç m

Barbar m barbar m, be’rbar m; dirrende m, hovbar m

Barbier m sertaş m, berber m, berbirr m

Barbier m sertaş m, berber m, birrbirr m

barfüssig adj pêxas, pêxwas, pate’zî, bipîpetî

Bargeld n pereyên next, keşpere m

barm adj nerm, nizm, sûz, rehî

barmherzig adj dilovan, dilnerm, rehîman

Barometer n pîvgermî m, germîpêw m, baromêter m

Bart n m, rwî m, rûpirç m, rîşî m, rûşî m, rîh m; das Bart rasieren rûkirrkirin

bärtig adj bi rih, bi rî, rîdirêj

Bartrasur f rûkirrkirin f

barzahlen vtr nextdan, keşdan, binextdan

Basar m (s. Bazar m ) bazar m, bajar m, firoşge m

Baseball m qîtik m

basieren vitr

Basis f bingeh f, binçe f, binke f, bine m, bin m

Bass m dengê nizm, nermawaz

basteln vtr pêkewenan, çêkirin, ristandin, pevxistin

Batterie f baterî f, betarî f, beterî f, pîl m

Bau m ava m, awa m, abad m, avahî m, abadî m, binyad m, binyatnan

Bauamt n dîwanê avahiyê, dezgey binyatnan

Bauarbeiten pl

Bauarbeiter m

Bauch m zik m, sik m; wurk m

Bauchgrimmen n zikjane m, zikêş m, janesik m

Bauchnabel m navik m, nêvik m

Bauchschmerz m zikêş m, janesik m

bauen vtr awakirin, avakirin, abadkirin, xanîgirtin, xangirtin, çêkirin

Bauer m cutar m, cutyar m, cutkar m

Bauergut n kelepeleî cutyarî

bäuerlich adj cutarî, cutyarane, ladey yane

Bauernhof m cutyarxan m, cutarhewş m

Baugelände n hewşê awahî , avahewş m

Bauholz n avahtext m, textê xanîgirtinê

Bauingenieur m hendezyarê avahiyê, hendezyarê xangirtinê

Baukunst f avafend m, hunera xanîgirtinê, hunerî abadî

Baum m dar m, dirext m, bax m

Bäumen vtr darçandin, bidarkirin

Baumstamm m darkok m, kokê darê, qedî dirext

Baumwald m daristan f, darbax m

Baumwolle f pambih m, pembî m, pembû m, loke m, loqe m

Baustelle f avaşûn f, karşûn f

Bauten pl

Bauwirtschaft f

Bayer s. Bayrer

bayerisch adj

Bayern n Bavarya m, Bayar m

 

ADKW

Copyright © 2001-2009 ABDALLAH OSMAN. Publicist, Berlin.
http://ferheng.npage.de, E-Mail: abdallah-osman@hotmail.de
جميع حقوق النشر محفوظة. 2001-2009 م © All Rights Reserved. Hemû mafên weşanê parastî nin.

ADKW