E - Eimer

E tîpê pêncan (pêncemîn) di alifbayê alemanî de

e.V. (eingetragener Verein)

Ebbe f nizmaw m, nizmav m

eben adj adv (zeitlich) nika, naka, nûka,  newka, hema berî vê, her îsta, awiha; (Zustimmung) arrê, werge, wena, wisa; temam; (glatt) dûz, dwîz, text, pehn

ebendeshalb eyin li ber vê, eyin bo vê

Ebene f dûzî f, deşt m, sewî m, navreşt m, rûtext m, tûş; best f

ebenfalls jî, her wiha, her wena, wisa jî

ebenso hew sa, her wena, her wisa, hana, wiha jî,

ebensowenig eyin hewqas kêm, heyin bi vê kêmî, bi eyin kêmî, ha qas kem

Eber m nêrberaz m, xinzîrberan m, yekane m, berazî nêr

ebnen vtr dûzkirin, pehnkirin, sewandin, sewîkirin, tehtkirin; duxrîkirin

Echo n berdeng m, berbang m, zayele m, zirnganewe m, dengdanewe m

echt adj rast, rasteqîn, êjdil, îjdil, aslî,  resen, eslî, ’eslî, emîn    

Echtheit f îjdilî f, rasteqînî f

Ecke f kuşe m, qonc m, qinc m, goşe m, talde m, suç m

eckig adj koşegî, kuşegî, qincikî, qoncigî, suçdar

edel adj nayab, resen, nibîl,  êdil, adil

Edelstein m kevrî resen, kevrê nibîl

Effekt m karîger m, jêderke m, jêderhat m, hîkarî f

effektiv adj dervedayî, hîkarday karîgerî

effektvoll adj karîgerdar, hîkartijî, şûnhêştî

effizient adj

Effizienz f

effizient adj

egal adj wekhev, wekyek, hawta,  beraber, milabe

egalisieren vtr wekhevkirin, wekhevandin, dûzkirin, sewandin

Egel m zerû m

Ego n xweyî f, ezî f, ezezî f

Egoismus m xweperistî f, ezezî f, ezezîtî f

Egoist m xweperist m, xwesekir m, ezezî m, ezezist m

ehe adv konj berî, pêşî, berî ku, li berî ku

Ehe f dumahrî f, dujîn f, kebantî f, kulfetî f, zewac f

Ehebett n nivîna dumahriyê, dujîntext m, xewtextê zewacê

Ehebrecher m şikandêrê zewacê, mêrxawîn m, jinxawîn f, jinbaz m, şikandêrê dumahrê

Ehebruch m şikîna zewacê, şikîna dumahrê; hevberdan

ehedem konj berê de, di berê de, li berî wê/wî de, çûndemî de

Ehefrau f kenabî f, jinemal f, kulfet f

Ehegatte m mêr m, kulfet m, malmêr m

Eheleute pl jinmêr pl, kulfet pl

ehemalig konj pêşan, pêşû, pêşo, berê, pêşîncar, berêcar

ehemals konj berê de, di berê de

Ehemann m

Ehepaar n

eher konj pêşîtir, berîtir, zûtir, hên berî ku, berî ku

Ehescheidung f hevberdan di zewacî de, jinberdan f, mêrberdan f

Ehevertrag m qeleng m, qaleng m

Ehre f abrû f, rûmet f, rêzmet f, şeref f

ehren vtr rêzandin, rêzpêdan, rêzlênan, îhtiramkirin

ehrenhaft adj rêzandî, rêzgirtî, rêzbirî, rûmetdar, abrûgir

Ehrensache f îşê rûmetê, karê rêzmetê

ehrenwert adj rêzmetgir, rûmetdar, abrûdar

Ehrenwort n suzê rêzmetê, şorê şerefê, gotina rûmetê

Ehrgeiz m pirrxwazî f, çawçinukî f

ehrgeizig adj pirrxwaz, çawçinuk

ehrlich adj bi rûmetî, rastî,  serrast, rastgo, abrûdar, bi rêzmetî

Ei n hêk f, heyk f, hêlke m, holke m, hêlîn f, xa m, hêlik m

Eiche f darê berûyê, berû m, palût m, palûd m, şahberû m

Eichel m berû m

Eichhörnchen n simorge m, sîmorxe m

Eid n sûnd m, siwênd m, swînd m

Eidechse f  mermerûşk m, marmarûşk m

Eierbecher m fincanê hêkan

Eierschale f qaliqê hêkan

Eifer m gurî f, dîrî  f, jêhatî f, zîrî f, çalakî f

Eifersucht f lêgurî f, lêdîrî f, dilpîsî f, hesûdî f

eifersüchtig adj gur, dîrî, hesûd, dilpîs

eiförmig adj  hêlînî, hêkanî

eifrig adj jihat, jêhat, dîrî, çalak

Eigelb n hêkzerî f, hêkzehrik m, zerdêney hêlke

Eigen adj xwe, -ê/-a xwe; eigene; eigenem; eigenen; eigener; eigenes

Eigenart f xweşêwe f, xwecor f, xwetun f

eigenartig adji xwecorî, xwetunî, xwedîtî, kesnedî, nehadî

Eigener m xawin m, xwedan m

eigenhändig adj xwedestî, bi destê xwe

Eigenheit f xwehî f, xweyî f, xweserî f

Eigenkapital n

eigennützig adj xwebesî, xweperist, boxweyî

eigens adv bes ji bo, bixwe ji bo, tenê bo,

Eigenschaft f taybetî f, taybetmendî f, xwecorî f

eigenständig adi serbixwe, xweser

Eigentum n mal f, milk m, saman f, hebûn f, xweyetî f, xwedantî f

Eigentümer m xwedan m, xawin m, maldar m, milkdar m

eigenwillig adj xweserî, xwebesî, xwearezu

eignen vref xwe hêjakirin, xwe fêrkirin, xercbûn, pêhînbîn

Eilbrief m lezname m, pelename m, namey xêra

Eile f peleyî f, lezî f, xêrayî f, pehleyî f, ’ecele f

eilen vitr lezbûn, pehlebûn, xêrabûn

eilens adv bilez, pehle, bi xêra, zû, ’ecele

eilig adj lez, lezok, lezgîn, pele, xêra, ’ecele; zû

Eilzug m leztrên m,  lezçîman m, şêmeneferî xêra

Eimer m satil m, qadûs m, qadwîs m, delo m, kîtele m  

 

ADKW

Copyright © 2001-2009 ABDALLAH OSMAN. Publicist, Berlin.
http://ferheng.npage.de, E-Mail: abdallah-osman@hotmail.de
جميع حقوق النشر محفوظة. 2001-2009 م © All Rights Reserved. Hemû mafên weşanê parastî nin.

ADKW