Frage - Futur

Frage f pirs f, pirsiyar f

Fragebogen m pirsqerws m, tewr pirsan, istmar pirsan

fragen vtr  pirsn, pirskirin, pirsandin

Fragezeichen n pirsşan f, pirsnşan f

fraglich adj pirsgir, pirsdar, nediyar

Fraktion f nnerkom f; heyeta niwneran; destey niwnerekan

Fraktionsvorsitzende m f

Franke m afrenc m, efrenc m

frnkisch adj firanc, frank, franq, efrenc

Frankreich n  Franse m, Fransa m, Firansa m, Afranc m

Franzose m firans m, afrenc m;  firansiz m

Franzsin f firans f, afrenc f;  firansiz f

franzsisch adj frans, firans, afrenc

Frass m alk m, gez m, xwerina heywanan

Frau f jin f, xanim f, afret f, keban f, xat f, xatn f

Frauenbewegung f jinliv f, jinbizav f, bizgera jinan, biztnewey jinan

Frauenrecht n jinmaf m, jinheq m

Frulein n ke f, xanmok f, kjolle f, jinik f

frech adj bşerm, bfed, bawrr

Frechheit f bşerm f, bfedt f, bawrry f

frei adj azad, serbest, serbixwe, rizgar, serfiraz; von Arbeit frei werden ji kar vala bn

Freie m bbend m, gervan serser

Freigabe f serbestdan f, berdan f, azaddan f

freigeben vtr serbestdan, berdan, rizgardan

freigegeben adj berday, berdand

freigelassen adj berday, azadkir

Freihandel m azadfiroş m, bazariya serbest

Freiheit f azad f, serbest f, rizgar f

Freiheitsstrafe f sizay zndaniy, cezay hepsand

freilassen vtr berdan, serbest derban, azadberdan

Freilassung f berdan f, azadandin f

freilich adj adv bguman, barrna

freimachen vtr (leeren) valandin, buşkirin; (befreien) azadkirin

Freimut m serwre m, wrey f, rastgoy f

freimtig adj serwr, rastgo

Freispruch m berdan f, serbestandin f

Freistaat m Azaddewlet f

Freistelle f valaşn f, buşcih m, dagirşn f

Freitag m n f, n f, hayn f, ayn f [Gebetstag]

freitags adv n, n de

Freiwillig adj serwst, jixwewst, ji xwe de

Freiwillige m serwste m

Freizeit f valdem m, valkat m, buşax m, wext nekar

fremd adj  biyan, bgane, byan, xerb, namo, nenas, ejneb

Fremde m  xerb m, biyan m, ejneb m

Fremdgehen vitr xerbn; diese Frau geht fremd ev jina xerbdie (xiyanet cins dike)

Fremdin f xerb f, biyan f, ejneb f

Fremdsprache f ziman ejneb, ziman biyan, xerbziman m

Fremdwort n xerbpeyv m, wişey biyan

fressen vtr xwerin, xiwardin, ctandin (bo ajell, heyewan)

Freude f kf f, xweş f, şad f, kfxweş f; Freude bereiten  şahkirin

freudenvoll adj kfdar, şaddar, kfxweş, bexteyar

freudig adj kfxweş, dilxweş, bexteyar

freuen vref şabn, şadbn, kfbn, bexteyarbn, kfkirin

Freund m heval m; dost m, hawr m, hevr m; birader m

Freundin f heval f; dost f, hawr f

freundlich adj zerxweş, rxweş, rxweş, devbiken; hevalt, dostan, hawryane

Freundlichkeit f rxweş f, zerxweş f, rxweş f

Freundschaft f  hevalt f, hevalbend f,  olfet f, yaret  f, dostanet f, hawriyet f, huryet f

Frieden m aşit f, aşt f, haşt f; selamet f

Friedensbruch m aştşikn f, şikandina peywenda aştiy

Friedensprozess m aştjo m, pvejoy aşty

Friedensvertrag m peymana aştiy, aştpeyman f

Friedhof m goristan f, gorne f; tirbe m

friedlich adj aştxwaz, aştwer

frieren vitr qerisn, qerimn, bzbn, seqemn, cemdn, qeşagirtin, tevizn

frisch adj  teze, taze, n, nh, niw, ecer

frischen vtr tezekirin, tezehandin, hnandin, niwandin

Friseur m berber m, sertaş m, purbirr m; qijakkar m

frisieren vtr sertaşn,  purbirrn, purkirin, purqutkirin, qijakkirin

Frist f mawe m

fristen vitr mawedan

fristig adj mawey

froh adj  kfxweş , şahi, dilşad, bextewar; frohe Nachricht mizgn

frhlich adj  kfxweş, şad, dilxweş, beşuş, şawer; xweşguzeran

Frhlichkeit f şahiyet f, kfay f, şnay f, bextewar f

fromm adj camr, dilovan, xwepajer

Front f bere f, ber f, en f, enya f ; cebhe m

frontal adj berew, eniyaw, rber, berebere, endijen

Frosch m beq m

Frost m zuqim m, ziqam m, seqem m, şexte m, qermt m

frostig adj zuqam, zuqmaw, ziqamgir, seqam, qerim

Frucht f mwe f, meywe f; berhem f

fruchtbar adj meywedar, mwak, mdar, berhemdar

Frchte pl s. Frucht

fruchten vitr mwedan, berhemdan

frh adv z, zw; frher ztir, ji mjve, ber, zuva, pş,  bera

frher adv ztir

frhestens adv ztirn

Frhgeburt f zzardan, zqidan, zzikdan

Frhjahr n bihar f, buhar f, zsal f

Frhling m bihar f, buhar f, behar f

Frhstck n taşt m, taşt m, xrn f; nan sib, nan beyan

frhstcken vitr  taştxwarin, xrnxwerin

frhzeitig adj zdem, zkat

Frust f  nehştin f, xetmandin f, bernedan f

frustig adj pşgirt, berneday, xetmand, rgirt

Fuchs m rov m, rov m

Fuchsjagd f niriya roviyan

fchterlich adj tirsnal, samnak

fgen vtr berdann, berxistin, liserdann, pxistin; taxnn, pkewenan

fhlen vref hesn, phesn, hesandin, hisn

fhren vtr rberkirin, serjotin, serkişandin, pşrewkirin, seroketkirin

fhrend adv adj

Fhrer m rber m, rhber m, pşew m, berdevk m

Fhrerschein m ajoname m, şofrname m, şihad ajotin, birwanameey hajoştin

Fhrung f rhber f,  rber f, seroket f, berwbert f

Fhrungskrfte pl

Flle f tijeh f, dagir f, ebay f

Fllen n ciwan; caş

fllen vtr tijkirin, dagirtin, perrkirin, ebandin; tijandin

Fller m (Schreibfller) pandan f, pns m; qelem boy (stlo)

Fllung f tijandin f, dagirtin f, nawxin m

fummeln vtr twerdan, tkirin, tevlkirin, dest twejenn

Fund m dte m, vedt m

Fundamenatlist m hmen m, hmengir m; usul m

Fundament n hm f, hmen f, bihnke m, bine m; esas m

fundamental adj hmey, hmen, bihnkey, biney, esas

Fundamentalismus m hmenet f, bineyet f; usuliyet f

Fundamentalist m hmen m, hmeyvan m

Fundbro n ddwan f, dezgeh tiştn windakir, melbend şitumek dozrawe

Fundort m dcih m, vedgeh m

fnf (Zahl)  pnc, penc

fnfhundert pncsed

fnfmal pnccar

fnftausend pnchezar

Fnfte f  pncem, pncan

Fnftel n pncik m, pncyek, pcik, pik

fnftens pncemn

fnfter m  pncem, pncan

fnftes n  pncem, pncan

fnfzehn  panzdeh, dewpnc, dehpnc

fnfzig  pnc, pnce; fnfziger Jahre

Funk m tşk m, şq m; netlk m

Funkapparat m tşkamr m, tşkcihaz m; netlkbir m

Funke f pirşk m, birsk m, tşk m, şq m

funken vitr tşkdan, pirşkşandin, şqandin, tşkandin

Funkhaus n netlkxan m, netlkmal m, melbend radyoy

Funktion f karger f, pkar f, karhan f, erk m, wezfe m

Funktionr m kargervan m, karhan m

funktionieren vitr karkirin, şkirin, erkdan

Funktionsbaustein m hrey karkirin, kevr şkirin

fr bo,  ji bo, ji bona; li, ji; fr wen  ji bo k; fr sich bo xwe, ji xwe re, li xwe re, bona xwe

Furcht f tirs f

furchtbar adj tirsbar, tirsdar, beter, samnak, tirsnak

frchten vtr jtirsn, ltirsn; vref tirsn; jemandem frchten lehren kesek fr tirsandin kirin

frs = fr das bo ev, bo ew, ji v re, ji we re

Frsorge f xizmetdan f, ximetguzar f

Frst m mr m, xan m, mrxan m, amr m

Frstenstaat m mrgeh m, mrdewlet f

Frstentum n mreyet f, mrvant f, mrxant f

Frstin f mre f, mrjin f, mrxanim f, amre f

frwahr adv  bi rast, jdil

Fusion f hevandin f

Fuss m  pa m, pm, pad m, ling m; nig m; zu Fuss peya, bi lingan, bi p

Fussball m ptop m, pgok m, golgoln m, footbal m

Fussballer m ptopvan m, pgokvan m

Fussballspieler m ptopvan m, leyzvan ptop

Fussboden m  plerd m, pland m, binp m

Fussbremse f pfrirn m, lingfirnm; pysoy m

Fussgnger m peyade m, pyade m

Fussgelenk m guzik m, pcumeg m, pkab m, guzek m, gwzek m

Fusskuss m pms m, pma m, pabs m

Fussnote f  jrenot m, perawz m

Fussring m pgerden f, pabazing m

Fusssohle f psol f, sol f

Futter n xiwardin f ; (Vgel) danik m ; (Tiere) xwardmen, alk

Futur n dahat f, paşeroj f

ADKW

Copyright 2001-2009 ABDALLAH OSMAN. Publicist, Berlin.
http://ferheng.npage.de, E-Mail: abdallah-osman@hotmail.de
جميع حقوق النشر محفوظة. 2001-2009 م All Rights Reserved. Hem mafn weşan parast nin.

ADKW